2 files changed, 4 insertions, 6 deletions

diff --git a/rules.js b/rules.js
index e451346..68b373e 100644
--- a/rules.js
+++ b/rules.js
@@ -2890,9 +2890,8 @@ function can_add_troops_beloved_warwick(lord, here) {
         lord_has_capability(lord, AOW_YORK_BELOVED_WARWICK));
 }
 function can_add_troops_irishmen(lord, here) {
-    return (can_add_troops(here) &&
-        lord_has_capability(lord, AOW_YORK_IRISHMEN) &&
-        (here === LOC_IRELAND || is_adjacent_irish_sea(here)));
+    return ((here === LOC_IRELAND || (is_adjacent_irish_sea(here) && can_add_troops(here))) &&
+        lord_has_capability(lord, AOW_YORK_IRISHMEN));
 }
 function count_available_mercenaries() {
     let n = 0;
diff --git a/rules.ts b/rules.ts
index 0473b25..3e038f4 100644
--- a/rules.ts
+++ b/rules.ts
@@ -3547,9 +3547,8 @@ function can_add_troops_beloved_warwick(lord: Lord, here: Locale) {
 
 function can_add_troops_irishmen(lord: Lord, here: Locale) {
 	return (
-		can_add_troops(here) &&
-		lord_has_capability(lord, AOW_YORK_IRISHMEN) &&
-		(here === LOC_IRELAND || is_adjacent_irish_sea(here))
+		(here === LOC_IRELAND || (is_adjacent_irish_sea(here) && can_add_troops(here))) &&
+		lord_has_capability(lord, AOW_YORK_IRISHMEN)
 	)
 }